Condizioni generali di servizio
Sezione A - CONDIZIONI GENERALI
1. Oggetto
1.1. Farmadati Italia s.r.l. (di seguito indicata Farmadati) concede all’Utente l’uso, mediante l’attivazione con credenziali riservate (username e password) rilasciate da Farmadati, nei termini appresso specificati, di archivi ed aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® e/o di relativi software applicativi web/desktop per la consultazione delle stesse e/o di aree riservate del sito o “demo” di prodotti, indicati nell’Ordinativo/Preventivo o in analoga comunicazione e/o nel documento di Licenza d’uso eventualmente rilasciati da Farmadati all’Utente;
1.2. L’abbonamento consente all’Utente l’uso degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia®, in modalità online ovvero offline, mediante l’integrazione dei dati esclusivamente nella/e applicazione/i software indicata/e nell’Ordinativo/Preventivo e nella Licenza d’uso. In caso di software applicativi desktop di cui al punto 1.1, è consentito l’uso nel domicilio indicato;
1.3. Fermo quanto previsto al successivo punto 2.1, l’uso anche parziale del contenuto di Banche Dati Farmadati Italia® e/o dei relativi archivi e aggiornamenti in applicazioni software di proprietà dell’Utente o di terzi, dovrà essere oggetto di diverse e specifiche licenze.
2. Divieti e limiti di utilizzo
2.1. L’abbonamento consente all’Utente l’uso degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® di cui al punto 1.1 esclusivamente nella/e applicazione/i software di cui al punto 1.2. In caso di software applicativi web/desktop di cui al punto 1.1, è consentito esclusivamente l’uso interno, ossia escludendo l’accesso ad essi software da parte di terzi o del pubblico; sono esclusi anche altri utilizzi, come meglio precisato ai successivi punti 2.2. e 2.3;
2.2. Al di fuori di quanto espressamente previsto nei precedenti punti 1.1 e 1.2 e/o nelle eventuali integrazioni e/o modifiche scritte della stessa, è fatto assoluto divieto all’Utente di pubblicare, cedere, diffondere, duplicare e trasmettere, comunque e con qualsiasi mezzo, a terzi, a qualunque titolo, le credenziali di attivazione di cui al punto 1.1, il contenuto totale o parziale di Banche Dati Farmadati Italia®, i software applicativi desktop di cui al punto 1.1, i relativi archivi e aggiornamenti e diritti di uso, così come è vietato consentirne la consultazione, libera od onerosa, da parte di terzi o del pubblico;
2.3. È tassativamente vietato all’Utente eseguire sugli archivi e sugli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® qualsiasi operazione di reverse engineering, disassemblaggio e/o decompilazione che non sia stata espressamente e previamente autorizzata per iscritto da Farmadati, restando inteso che ogni diversa operazione da quelle come sopra autorizzate ricade a tutti gli effetti nel divieto e nella disciplina di cui all’art. 102 bis legge 633/41 e ss.mm. e soggiace alle conseguenti sanzioni, civili e penali, previste per la relativa violazione;
2.4. Fermi i divieti di cui all’art. 102 bis legge 633/41 e ss.mm. e di cui al successivo art. 3, le eventuali operazioni di estrazione e reimpiego totale o parziale del contenuto di Banche Dati Farmadati Italia® e/o dei relativi archivi e aggiornamenti per uso nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2 sono consentite nei limiti di cui al precedente punto 1.1;
2.5. Il prelievo degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® e l’uso degli stessi nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2 e/o l’utilizzo dei software applicativi di cui al punto 1.1 sono subordinati alla regolarità dei pagamenti dei corrispettivi di abbonamento;
2.6. L’Utente deve attenersi ai criteri di buona fede e correttezza nell’uso dei software applicativi di cui al punto 1.1 e dei contenuti di Banche Dati Farmadati Italia® astenendosi dal conseguire vantaggi diversi da quelli connessi alla personale fruizione quali, a titolo di esempio, avvalersi di artifici per far conseguire a terzi i dati e gli aggiornamenti relativi agli archivi Banche Dati Farmadati Italia®. L’Utente dovrà, inoltre, astenersi da usi non consentiti come, a titolo di esempio, generazione di un numero anomalo di accessi contemporanei o ripetuti in arco di tempo limitato, e, in generale, laddove si rilevino, a giudizio insindacabile di Farmadati, accessi non aventi caratteristiche di normale consultazione dati. In tutti i casi di uso non consentito, Farmadati si riserva la facoltà di sospendere o limitare temporaneamente o definitivamente l’accesso fornito all’Utente, ferma restando la facoltà di adottare ogni altra misura di tutela.
3. Corrispettivi
3.1. L’Utente si impegna a versare i corrispettivi nei termini e con le modalità pattuiti a seguito di emissione, da parte di Farmadati, di fattura annuale anticipata; per eventuali ritardi saranno dovuti gli interessi di mora di cui al D. Lgs. n. 231/2002 e ss.mm., al saggio di interessi vigente;
3.2. I corrispettivi pattuiti sono dovuti anche per eventuali periodi di sottoutilizzo e/o inutilizzo;
3.3. I costi della linea e della connessione per il prelievo degli archivi e degli aggiornamenti ed ogni altro costo inerente alla consultazione e l’uso di Banche Dati Farmadati Italia® e/o l’installazione dei software applicativi desktop di cui al punto 1.1 sono ad esclusivo carico dell’Utente.
4. Proprietà intellettuale ed industriale
4.1. Banche Dati Farmadati Italia® i relativi archivi e aggiornamenti, i software applicativi web/desktop di cui al punto 1.1, i marchi concessi in uso all’Utente sono di proprietà esclusiva di Farmadati ovvero di terzi dai quali Farmadati ha ricevuto la disponibilità, che ne detengono altresì tutti i diritti esclusivi di sfruttamento economico;
4.2. L’abbonamento e la Licenza d’uso non conferiscono all’Utente alcun diritto di proprietà intellettuale, né quale costitutore di Banche Dati Farmadati Italia®, né altri, diversi da quelli inerenti all’ambito di utilizzo di cui ai precedenti punti 1.1 e 1.2, di sfruttamento economico di Banche Dati Farmadati Italia®, dei relativi archivi e aggiornamenti, dei marchi registrati di proprietà di Farmadati o di terzi;
4.3. La/e applicazione/i di cui al punto 1.2 integrata/e con gli archivi e gli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® dovrà/anno riportare, nella home page ed in quella di consultazione, la fonte Farmadati, mediante pubblicazione del logo “Banche Dati Farmadati Italia”, linkato al sito web www.farmadati.it, nonché la dichiarazione di limitazione di responsabilità di Farmadati di cui al successivo art. 7;
4.4. Il caricamento e l’implementazione degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2 avvengono ad esclusiva cura e spese dell’Utente. L’Utente garantisce, in proposito, la corrispondenza e fedeltà all’originale di Farmadati dei dati come sopra caricati o implementati e si impegna, conseguentemente, a tenere Farmadati manlevata ed indenne da ogni e qualsiasi danno e/o pretesa da parte di terzi per eventuali mancanze o difformità derivanti da azioni od omissioni dell’Utente medesimo.
5. Durata
5.1. Salvo che sia diversamente previsto, l’abbonamento ha durata annuale a partire dalla data di sottoscrizione e, alla scadenza, si intenderà tacitamente rinnovato per un anno, e così, di anno in anno, in mancanza di disdetta a mezzo di lettera raccomandata o posta elettronica certificata da far pervenire all’altra parte con preavviso di mesi due;
5.2. In caso di cessazione dell’abbonamento, o di sua intimata risoluzione (indipendentemente dalla successiva azione giudiziale eventuale d’accertamento), per qualsiasi ragione e causa, anche imputabile a Farmadati, ciò avvenga, è fatto immediato divieto all’Utente di proseguire nell’utilizzo di Banche Dati Farmadati Italia® nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2, dei relativi archivi e aggiornamenti, di software applicativi web/desktop di cui al punto 1.1, dei marchi che ne costituiscono l’oggetto, come anche di prelevare i relativi archivi e aggiornamenti.
6. Clausola risolutiva espressa
6.1. L’abbonamento si intenderà risolto di diritto, con effetto immediato all’atto del ricevimento della comunicazione di Farmadati di volersi avvalere della presente clausola, in caso di: mancato pagamento dei corrispettivi; divulgazione da parte dell’Utente a terzi clienti o concorrenti del contenuto anche solo economico dell’abbonamento; ogni violazione, anche lieve, dei termini, delle limitazioni d’uso e dei divieti dianzi specificati;
6.2. In caso di risoluzione, è fatto immediato divieto all’Utente di proseguire nell’utilizzo di Banche Dati Farmadati Italia® nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2, dei relativi archivi e aggiornamenti, di software applicativi web/desktop di cui al punto 1.1, dei marchi che ne costituiscono l’oggetto, come anche di prelevare i relativi archivi e aggiornamenti.
7. Limitazioni di responsabilità
7.1. Ѐ espressamente esclusa ogni e qualsiasi responsabilità di Farmadati per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura che l’Utente od eventuali terzi dovessero subire in dipendenza dell’uso o della incapacità o impossibilità e, in genere, dal mancato di uso degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia®;
7.2. Farmadati garantisce il massimo impegno affinché le informazioni contenute in Banche Dati Farmadati Italia® siano sempre precise, puntuali ed aggiornate. Tuttavia, l’Utente ha sempre l’onere di verificare la correttezza delle informazioni medesime, in particolare all’atto della cessione o dell’impiego dei prodotti ai quali le stesse si riferiscono; la cessione, la prescrizione e l’uso dei prodotti cui le informazioni si riferiscono avvengono sempre sotto la responsabilità unica ed esclusiva dell’Utente, in particolare se avente la qualità di Utente Professionale;
7.3. Farmadati non assume alcuna responsabilità per l’implementazione degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2, anche se come sopra autorizzate e/o per l’installazione di software applicativi desktop di cui al punto 1.1;
7.4. Con l’accettazione delle presenti condizioni di abbonamento, l’Utente dichiara di avere preso adeguata visione e conoscenza degli archivi di Banche Dati Farmadati Italia®, di averne ampiamente testate caratteristiche e funzionalità, di averle trovate corrispondenti alle proprie esigenze e necessità ed idonee all’uso, e di accettarne quindi la fornitura. Farmadati si riserva, tuttavia, il diritto di introdurre qualsiasi miglioria dell’archivio che possa ritenere utile, anche su richiesta di uno o più utenti, a propria esclusiva discrezionalità e senza alcun obbligo di periodicità, tempistiche, tipologia o numero di interventi da effettuare;
7.5. Ѐ ad esclusivo carico dell’Utente il rispetto del D. Lgs. 19/2/2014 n. 17 e ss.mm., in tema di e-commerce dei farmaci; dell’art. 201, commi 3 e 4, T.U.L.S., e dei D. Lgs. 219/2006 e ss.mm., D. Lgs. 84/2011 e ss.mm., in tema di pubblicità sanitaria, e comunque, di ogni e qualsiasi normativa vigente nelle materie predette ed in ogni altra rilevante in relazione all’uso di cui al punto 1.2 degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® per il quale è concessa licenza. In proposito, l’Utente si impegna a tenere Farmadati manlevata ed indenne da ogni e qualsiasi addebito, sanzione o, comunque, onere, pregiudizio o pretesa di terzi che ad Essa dovesse derivare dalla inosservanza, da parte dell’Utente, delle normative predette.
8. Consulenza ed assistenza tecnica
8.1. Farmadati si impegna a fornire consulenza normativa ed assistenza tecnica sulle caratteristiche e sui contenuti delle Banche Dati Farmadati Italia®, sul trattamento e sulla modalità di fruizione dei dati, per la corretta integrazione degli stessi, a cura e spese dell’Utente, nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2 e/o sulle funzionalità dei software applicativi web/desktop di cui al punto 1.1;
8.2. La prestazione di consulenza e di assistenza tecnica è subordinata alla regolarità dei pagamenti dei corrispettivi di abbonamento.
9. Legge applicabile - foro
9.1. L’abbonamento, anche se sottoscritto all’estero, è regolato dalla legge italiana;
9.2. Per ogni controversia inerente all’interpretazione e l’esecuzione delle condizioni di abbonamento di Banche Dati Farmadati Italia®, dei relativi archivi e aggiornamenti, dei connessi marchi è competente il Foro di Piacenza.
10. Elezione di domicilio
10.1. A tutti i fini dell’abbonamento, l’Utente elegge domicilio nel luogo indicato nell’Ordinativo/Preventivo e nella Licenza d’uso e si impegna a comunicare senza ritardo a Farmadati eventuali variazioni di indirizzo o di titolarità o di ragione sociale dell’Utente medesimo.
11. Integrazioni e modifiche
11.1. Ogni variazione dell’abbonamento e/o delle relative clausole, nonché delle presenti condizioni di abbonamento dovrà essere stipulata e risultare esclusivamente in forma scritta;
11.2. Le parti espressamente convengono che, laddove in conflitto, le clausole di cui alle presenti condizioni di abbonamento prevalgono sulle condizioni d’acquisto dell’Utente.
12. Responsabilità amministrativa da reato
12.1. Farmadati e l’Utente operano nel pieno rispetto delle leggi e dei regolamenti vigenti, vietano e contrastano le condotte che ne costituiscano violazione. In ordine, in particolare, alle previsioni del D. Lgs. 8 giugno 2001, n. 231, e successive modifiche e integrazioni, Farmadati e l’Utente si impegnano altresì ad astenersi da qualsivoglia comportamento atto a configurare le fattispecie di reato indicate nel D. Lgs 231/01.
13. Privacy
13.1 Ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento UE 679/2016, Farmadati Italia s.r.l. informa che, nell’ambito dell’abbonamento, tratterà dati personali dell’Utente e dei suoi incaricati;
13.2 Tutti i dati personali suddetti verranno trattati in modo lecito, nel pieno rispetto del Regolamento UE 679/2016;
13.3. L’informativa completa relativa a tali trattamenti di dati personali è disponibile nella sezione dedicata del sito Farmadati Italia al link https://www.farmadati.it/it/informativa_privacy.htm;
13.4. Titolare del trattamento dei dati personali è Farmadati Italia s.r.l., Via S. Francesco, n. 8, 29121 Piacenza.
Sezione B - CONDIZIONI GENERALI PER LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
1. Oggetto
1.1. Farmadati Italia s.r.l. (di seguito indicata Farmadati) concede all’Utente l’uso, mediante l’attivazione con credenziali riservate (username e password) rilasciate da Farmadati, nei termini appresso specificati, di archivi ed aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® e/o di relativi software applicativi web/desktop per la consultazione delle stesse, indicati nell’Ordinativo/Preventivo e nel documento di Licenza d’uso rilasciato da Farmadati all’Utente;
1.2. L’abbonamento consente all’Utente l’uso degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia®, in modalità online ovvero offline, mediante l’integrazione dei dati esclusivamente nella/e applicazione/i software indicata/e nell’Ordinativo/Preventivo e nella Licenza d’uso. In caso di software applicativi desktop di cui al punto 1.1, è consentito l’uso nel domicilio indicato;
1.3. Fermo quanto previsto al successivo punto 2.1, l’uso anche parziale del contenuto di Banche Dati Farmadati Italia® e/o dei relativi archivi e aggiornamenti in applicazioni software di proprietà dell’Utente o di terzi, dovrà essere oggetto di diverse e specifiche licenze.
2. Divieti e limiti di utilizzo
2.1. L’abbonamento consente all’Utente l’uso degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® di cui al punto 1.1 esclusivamente nella/e applicazione/i software di cui al punto 1.2. In caso di software applicativi web/desktop di cui al punto 1.1, è consentito esclusivamente l’uso interno; sono esclusi altri utilizzi, come meglio precisato ai successivi punti 2.2. e 2.3;
2.2. Al di fuori di quanto espressamente previsto nei precedenti punti 1.1 e 1.2 e/o nelle eventuali integrazioni e/o modifiche scritte della stessa, è fatto assoluto divieto all’Utente di pubblicare, cedere, diffondere, duplicare e trasmettere, comunque e con qualsiasi mezzo, a terzi, a qualunque titolo, le credenziali di attivazione di cui al punto 1.1, il contenuto totale o parziale di Banche Dati Farmadati Italia®, i software applicativi desktop di cui al punto 1.1, i relativi archivi e aggiornamenti e diritti di uso, così come è vietato consentirne la consultazione, libera od onerosa, da parte di terzi o del pubblico;
2.3. È tassativamente vietato all’Utente eseguire sugli archivi e sugli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® qualsiasi operazione di reverse engineering, disassemblaggio e/o decompilazione che non sia stata espressamente e previamente autorizzata per iscritto da Farmadati, restando inteso che ogni diversa operazione da quelle come sopra autorizzate ricade a tutti gli effetti nel divieto e nella disciplina di cui all’art. 102 bis legge 633/41 e ss.mm. e soggiace alle conseguenti sanzioni, civili e penali, previste per la relativa violazione;
2.4. Fermi i divieti di cui all’art. 102 bis legge 633/41 e ss.mm. e di cui al successivo art. 3, le eventuali operazioni di estrazione e reimpiego totale o parziale del contenuto di Banche Dati Farmadati Italia® e/o dei relativi archivi e aggiornamenti per uso nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2 sono consentite nei limiti di cui al precedente punto 1.1;
2.5. Il prelievo degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® e l’uso degli stessi nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2 e/o l’utilizzo dei software applicativi di cui al punto 1.1 sono subordinati alla regolarità dei pagamenti dei corrispettivi di abbonamento;
2.6. L’Utente deve attenersi ai criteri di buona fede e correttezza nell’uso dei software applicativi di cui al punto 1.1 e dei contenuti di Banche Dati Farmadati Italia® astenendosi dal conseguire vantaggi diversi da quelli connessi alla personale fruizione quali, a titolo di esempio, avvalersi di artifici per far conseguire a terzi i dati e gli aggiornamenti relativi agli archivi Banche Dati Farmadati Italia®. L’Utente dovrà, inoltre, astenersi da usi non consentiti come, a titolo di esempio, generazione di un numero anomalo di accessi contemporanei o ripetuti in arco di tempo limitato, e, in generale, laddove si rilevino, a giudizio insindacabile di Farmadati, accessi non aventi caratteristiche di normale consultazione dati. In tutti i casi di uso non consentito, Farmadati si riserva la facoltà di sospendere o limitare temporaneamente o definitivamente l’accesso fornito all’Utente, ferma restando la facoltà di adottare ogni altra misura di tutela.
3. Proprietà intellettuale ed industriale
3.1. Banche Dati Farmadati Italia® i relativi archivi e aggiornamenti, i software applicativi web/desktop di cui al punto 1.1, i marchi concessi in uso all’Utente sono di proprietà esclusiva di Farmadati ovvero di terzi dai quali Farmadati ha ricevuto la disponibilità, che ne detengono altresì tutti i diritti esclusivi di sfruttamento economico;
3.2. L’abbonamento e la Licenza d’uso non conferiscono all’Utente alcun diritto di proprietà intellettuale, né quale costitutore di Banche Dati Farmadati Italia®, né altri, diversi da quelli inerenti all’ambito di utilizzo di cui ai precedenti punti 1.1 e 1.2, di sfruttamento economico di Banche Dati Farmadati Italia®, dei relativi archivi e aggiornamenti, dei marchi registrati di proprietà di Farmadati o di terzi;
3.3. La/e applicazione/i di cui al punto 1.2 integrata/e con gli archivi e gli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® dovrà/anno riportare, nella home page ed in quella di consultazione, la fonte Farmadati, mediante pubblicazione del logo “Banche Dati Farmadati Italia”, linkato al sito web www.farmadati.it, nonché la dichiarazione di limitazione di responsabilità di Farmadati di cui al successivo art. 4;
3.4. Il caricamento e l’implementazione degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2 avvengono ad esclusiva cura e spese dell’Utente. L’Utente garantisce, in proposito, la corrispondenza e fedeltà all’originale di Farmadati dei dati come sopra caricati o implementati e si impegna, conseguentemente, a tenere Farmadati manlevata ed indenne da ogni e qualsiasi danno e/o pretesa da parte di terzi per eventuali mancanze o difformità derivanti da azioni od omissioni dell’Utente medesimo.
4. Limitazioni di responsabilità
4.1. Ѐ espressamente esclusa ogni e qualsiasi responsabilità di Farmadati per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura che l’Utente od eventuali terzi dovessero subire in dipendenza dell’uso o della incapacità o impossibilità e, in genere, dal mancato di uso degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia®;
4.2. Farmadati garantisce il massimo impegno affinché le informazioni contenute in Banche Dati Farmadati Italia® siano sempre precise, puntuali ed aggiornate. Tuttavia, l’Utente ha sempre l’onere di verificare la correttezza delle informazioni medesime, in particolare all’atto della cessione o dell’impiego dei prodotti ai quali le stesse si riferiscono; la cessione, la prescrizione e l’uso dei prodotti cui le informazioni si riferiscono avvengono sempre sotto la responsabilità unica ed esclusiva dell’Utente, in particolare se avente la qualità di Utente Professionale;
4.3. Farmadati non assume alcuna responsabilità per l’implementazione degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2, anche se come sopra autorizzate e/o per l’installazione di software applicativi desktop di cui al punto 1.1;
4.4. Con l’accettazione delle presenti condizioni di abbonamento, l’Utente dichiara di avere preso adeguata visione e conoscenza degli archivi di Banche Dati Farmadati Italia®, di averne ampiamente testate caratteristiche e funzionalità, di averle trovate corrispondenti alle proprie esigenze e necessità ed idonee all’uso, e di accettarne quindi la fornitura. Farmadati si riserva, tuttavia, il diritto di introdurre qualsiasi miglioria dell’archivio che possa ritenere utile, anche su richiesta di uno o più utenti, a propria esclusiva discrezionalità e senza alcun obbligo di periodicità, tempistiche, tipologia o numero di interventi da effettuare;
4.5. Ѐ ad esclusivo carico dell’Utente il rispetto del D. Lgs. 19/2/2014 n. 17 e ss.mm., in tema di e-commerce dei farmaci; dell’art. 201, commi 3 e 4, T.U.L.S., e dei D. Lgs. 219/2006 e ss.mm., D. Lgs. 84/2011 e ss.mm., in tema di pubblicità sanitaria, e comunque, di ogni e qualsiasi normativa vigente nelle materie predette ed in ogni altra rilevante in relazione all’uso di cui al punto 1.2 degli archivi e degli aggiornamenti di Banche Dati Farmadati Italia® per il quale è concessa licenza. In proposito, l’Utente si impegna a tenere Farmadati manlevata ed indenne da ogni e qualsiasi addebito, sanzione o, comunque, onere, pregiudizio o pretesa di terzi che ad Essa dovesse derivare dalla inosservanza, da parte dell’Utente, delle normative predette.
5. Consulenza ed assistenza tecnica
5.1. Farmadati si impegna a fornire consulenza normativa ed assistenza tecnica sulle caratteristiche e sui contenuti delle Banche Dati Farmadati Italia®, sul trattamento e sulla modalità di fruizione dei dati, per la corretta integrazione degli stessi, a cura e spese dell’Utente, nella/e applicazione/i di cui al punto 1.2 e/o sulle funzionalità dei software applicativi web/desktop di cui al punto 1.1;
5.2. La prestazione di consulenza e di assistenza tecnica è subordinata alla regolarità dei pagamenti dei corrispettivi di abbonamento.
6. Legge applicabile
6.1. L’abbonamento, anche se sottoscritto all’estero, è regolato dalla legge italiana.
7. Privacy
7.1 Ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento UE 679/2016, Farmadati Italia s.r.l. informa che, nell’ambito dell’abbonamento, tratterà dati personali dell’Utente e dei suoi incaricati;
7.2 Tutti i dati personali suddetti verranno trattati in modo lecito, nel pieno rispetto del Regolamento UE 679/2016;
7.3. L’informativa completa relativa a tali trattamenti di dati personali è disponibile nella sezione dedicata del sito Farmadati Italia al link https://www.farmadati.it/it/informativa_privacy.htm;
7.4. Titolare del trattamento dei dati personali è Farmadati Italia s.r.l., Via S. Francesco, n. 8, 29121 Piacenza.
Sezione C - CONDIZIONI SOFTWARE APPLICATIVO WEB FARMAGARE®
1. Oggetto
1.1. Farmadati Italia S.r.l. (di seguito indicata Farmadati) concede all’Utente l’uso, mediante l’accesso con credenziali riservate (username e password) rilasciate da Farmadati, nei termini appresso specificati, del software applicativo web FarmaGare® Banca Dati delle gare d’appalto e acquisti di medicinali (di seguito FarmaGare®);
1.2. Fermo quanto previsto al successivo punto 2.1, l’uso totale o parziale del contenuto di FarmaGare® in applicazioni di proprietà dell’Utente o di terzi dovrà essere oggetto di diverse e specifiche licenze.
2. Divieti e limiti di utilizzo
2.1. L’abbonamento consente all’Utente l’utilizzo del software applicativo di cui al punto 1.1 per uso interno. Sono esclusi altri utilizzi, come meglio precisato ai successivi punti 2.2. e 2.3;
2.2. Al di fuori di quanto espressamente previsto nei precedenti punti 1.1 e 1.2 e/o nelle eventuali integrazioni e/o modifiche scritte della stessa, è fatto assoluto divieto all’Utente di pubblicare, cedere, diffondere, duplicare e trasmettere, comunque e con qualsiasi mezzo, a terzi, a qualunque titolo, le credenziali di accesso di cui al punto 1.1, il contenuto totale o parziale di FarmaGare®, i relativi archivi e aggiornamenti e diritti di uso, così come consentirne la consultazione, libera od onerosa, da parte di terzi o del pubblico;
2.3. È tassativamente vietato eseguire su archivi e aggiornamenti di FarmaGare® e sul software applicativo di cui al punto 1.1 qualsiasi operazione di reverse engineering, disassemblaggio e/o decompilazione che non sia stata espressamente e previamente autorizzata per iscritto da Farmadati, restando inteso che ogni diversa operazione da quelle come sopra autorizzate ricade a tutti gli effetti nel divieto e nella disciplina di cui all’art. 102 bis legge 633/41 e ss.mm. e soggiace alle conseguenti sanzioni, civili e penali, previste per la relativa violazione;
2.4. L’utilizzo del software applicativo di cui al punto 1.1 è subordinato alla regolarità dei pagamenti dei corrispettivi di abbonamento;
2.5. L’Utente deve attenersi ai criteri di buona fede e correttezza nell’uso del software applicativo di cui al punto 1.1 e dei contenuti di FarmaGare® astenendosi dal conseguire vantaggi diversi da quelli connessi alla personale fruizione quali, a titolo di esempio, avvalersi di artifici per far conseguire a terzi i dati e gli aggiornamenti relativi agli archivi FarmaGare®. L’Utente dovrà, inoltre, astenersi da usi non consentiti come, a titolo di esempio, generazione di un numero anomalo di accessi contemporanei o ripetuti in arco di tempo limitato, e, in generale, laddove si rilevino, a giudizio insindacabile di Farmadati, accessi non aventi caratteristiche di normale consultazione dati. In tutti i casi di uso non consentito, Farmadati si riserva la facoltà di sospendere o limitare temporaneamente o definitivamente l’accesso fornito all’Utente, ferma restando la facoltà di adottare ogni altra misura di tutela.
3. Corrispettivi
3.1. L’Utente si impegna a versare i corrispettivi nei termini e con le modalità pattuiti a seguito di emissione, da parte di Farmadati, di fattura annuale anticipata; per eventuali ritardi saranno dovuti gli interessi di mora di cui al D. Lgs. n. 231/2002 e ss.mm., al saggio di interessi vigente;
3.2. I corrispettivi pattuiti sono dovuti anche per eventuali periodi di sottoutilizzo e/o inutilizzo;
3.3. I costi della linea e della connessione per l’utilizzo del software applicativo di cui al punto 1.1 ed ogni altro costo inerente alla consultazione e l’uso di FarmaGare® sono ad esclusivo carico dell’Utente.
4. Proprietà intellettuale ed industriale
4.1. FarmaGare® i relativi archivi e aggiornamenti, i marchi concessi in uso all’Utente sono di proprietà esclusiva di Farmadati ovvero di terzi dai quali Farmadati ha ricevuto la disponibilità, che ne detengono altresì tutti i diritti esclusivi di sfruttamento economico;
4.2. L’abbonamento e la licenza d’uso non conferiscono all’Utente alcun diritto di proprietà intellettuale, né quale costitutore di FarmaGare®, né altri, diversi da quelli inerenti all’ambito di utilizzo di cui ai precedenti punti 1.1 e 1.2, di sfruttamento economico di FarmaGare®, dei relativi archivi e aggiornamenti, dei marchi registrati di proprietà di Farmadati o di terzi.
5. Durata
5.1. Salvo che sia diversamente previsto, l’abbonamento ha durata annuale a partire dalla data di sottoscrizione e, alla scadenza, si intenderà tacitamente rinnovato per un anno, e così, di anno in anno, in mancanza di disdetta a mezzo di lettera raccomandata o posta elettronica certificata da far pervenire all’altra parte con preavviso di mesi due;
5.2. In caso di cessazione dell’abbonamento, o di sua intimata risoluzione (indipendentemente dalla successiva azione giudiziale eventuale d’accertamento), per qualsiasi ragione e causa, anche imputabile a Farmadati, ciò avvenga, è fatto immediato divieto all’Utente di proseguire nell’utilizzo del software applicativo di cui al punto 1.1, dei relativi archivi e aggiornamenti, dei marchi che ne costituiscono l’oggetto.
6. Clausola risolutiva espressa
6.1. L’abbonamento si intenderà risolto di diritto, con effetto immediato all’atto del ricevimento della comunicazione di Farmadati di volersi avvalere della presente clausola, in caso di: mancato pagamento dei corrispettivi; divulgazione da parte dell’Utente a terzi clienti o concorrenti del contenuto anche solo economico dell’abbonamento;
6.2. In caso di risoluzione, è fatto immediato divieto all’Utente di proseguire nell’utilizzo del software applicativo di cui al punto 1.1, dei relativi archivi e aggiornamenti, dei marchi che ne costituiscono l’oggetto.
7. Limitazioni di responsabilità
7.1. Ѐ espressamente esclusa ogni e qualsiasi responsabilità di Farmadati per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura che l’Utente od eventuali terzi dovessero subire in dipendenza dell’uso o della incapacità o impossibilità e, in genere, dal mancato di uso del software applicativo di cui al punto 1.1;
7.2. Farmadati garantisce il massimo impegno affinché le informazioni contenute nel software applicativo di cui al punto 1.1 siano sempre precise, puntuali ed aggiornate. Tuttavia, l’Utente ha sempre l’onere di verificare la correttezza delle informazioni medesime;
7.3. Con l’accettazione delle presenti condizioni di abbonamento, l’Utente dichiara di avere preso adeguata visione e conoscenza del software applicativo di cui al punto 1.1 e del contenuto di FarmaGare®, di averne ampiamente testate caratteristiche e funzionalità, di averle trovate corrispondenti alle proprie esigenze e necessità ed idonee all’uso e di accettarne quindi la fornitura. Farmadati si riserva, tuttavia, il diritto di introdurre qualsiasi miglioria al software e alla banca dati di cui al punto 1.1 che possa ritenere utile, anche su richiesta di uno o più utenti, a propria esclusiva discrezionalità e senza alcun obbligo di periodicità, tempistiche, tipologia o numero di interventi da effettuare.
8. Consulenza ed assistenza tecnica
8.1. Farmadati si impegna a fornire consulenza sui contenuti di FarmaGare® e assistenza tecnica sulle funzionalità del software applicativo di cui al punto 1.1;
8.2. La prestazione di consulenza e di assistenza tecnica è subordinata alla regolarità dei pagamenti dei corrispettivi di abbonamento.
9. Legge applicabile - foro
9.1. L’abbonamento, anche se sottoscritto all’estero, è regolato dalla legge italiana;
9.2. Per ogni controversia inerente all’interpretazione e l’esecuzione delle condizioni di abbonamento del software applicativo di cui al punto 1.1, dei relativi archivi e aggiornamenti, dei connessi marchi è competente il Foro di Piacenza.
10. Elezione di domicilio
10.1. A tutti i fini dell’abbonamento, l’Utente elegge domicilio nel luogo indicato nell’Ordinativo/Preventivo e Licenza d’uso e si impegna a comunicare senza ritardo a Farmadati eventuali variazioni di indirizzo o di titolarità o di ragione sociale dell’Utente medesimo.
11. Integrazioni e modifiche
11.1. Ogni variazione dell’abbonamento e/o delle relative clausole, nonché delle presenti condizioni di abbonamento dovrà essere stipulata e risultare esclusivamente in forma scritta;
11.2. Le parti espressamente convengono che, laddove in conflitto, le clausole di cui alle presenti condizioni di abbonamento prevalgono sulle condizioni d’acquisto dell’Utente.
12. Responsabilità amministrativa da reato
12.1. Farmadati e l’Utente operano nel pieno rispetto delle leggi e dei regolamenti vigenti, vietano e contrastano le condotte che ne costituiscano violazione. In ordine, in particolare, alle previsioni del D. Lgs. 8
giugno 2001, n. 231, e successive modifiche e integrazioni, Farmadati e l’Utente si impegnano altresì ad astenersi da qualsivoglia comportamento atto a configurare le fattispecie di reato indicate nel D. Lgs 231/01.
13. Privacy
13.1. Ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento UE 679/2016, Farmadati Italia S.r.l. informa che, nell’ambito dell’abbonamento, tratterà dati personali dell’Utente e dei suoi incaricati;
13.2. Tutti i dati personali suddetti verranno trattati in modo lecito, nel pieno rispetto del Regolamento UE 679/2016;
13.3. L’informativa completa relativa a tali trattamenti di dati personali è disponibile nella sezione dedicata del sito Farmadati al link https://www.farmadati.it/it/informativa_privacy.htm;
13.4. Titolare del trattamento dei dati personali è Farmadati Italia S.r.l., Via S. Francesco, n. 8, 29121 Piacenza.
Sezione D - SOFTWARE APPLICATIVO WEB FARMAGARE®
CONDIZIONI PER LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
1. Oggetto
1.1. Farmadati Italia S.r.l. (di seguito indicata Farmadati) concede all’Utente l’uso, mediante l’accesso con credenziali riservate (username e password) rilasciate da Farmadati, nei termini appresso specificati, del software applicativo web FarmaGare® Banca Dati delle gare d’appalto e acquisti di medicinali (di seguito FarmaGare®);
1.2. Fermo quanto previsto al successivo punto 2.1, l’uso totale o parziale del contenuto di FarmaGare® in applicazioni di proprietà dell’Utente o di terzi dovrà essere oggetto di diverse e specifiche licenze.
2. Divieti e limiti di utilizzo
2.1. L’abbonamento consente all’Utente l’utilizzo del software applicativo di cui al punto 1.1 per uso interno. Sono esclusi altri utilizzi, come meglio precisato ai successivi punti 2.2. e 2.3;
2.2. Al di fuori di quanto espressamente previsto nei precedenti punti 1.1 e 1.2 e/o nelle eventuali integrazioni e/o modifiche scritte della stessa, è fatto assoluto divieto all’Utente di pubblicare, cedere, diffondere, duplicare e trasmettere, comunque e con qualsiasi mezzo, a terzi, a qualunque titolo, le credenziali di accesso di cui al punto 1.1, il contenuto totale o parziale di FarmaGare®, i relativi archivi e aggiornamenti e diritti di uso, così come consentirne la consultazione, libera od onerosa, da parte di terzi o del pubblico;
2.3. È tassativamente vietato eseguire su archivi e aggiornamenti di FarmaGare® e sul software applicativo di cui al punto 1.1 qualsiasi operazione di reverse engineering, disassemblaggio e/o decompilazione che non sia stata espressamente e previamente autorizzata per iscritto da Farmadati, restando inteso che ogni diversa operazione da quelle come sopra autorizzate ricade a tutti gli effetti nel divieto e nella disciplina di cui all’art. 102 bis legge 633/41 e ss.mm. e soggiace alle conseguenti sanzioni, civili e penali, previste per la relativa violazione;
2.4. L’utilizzo del software applicativo di cui al punto 1.1 è subordinato alla regolarità dei pagamenti dei corrispettivi di abbonamento;
2.5. L’Utente deve attenersi ai criteri di buona fede e correttezza nell’uso del software applicativo di cui al punto 1.1 e dei contenuti di FarmaGare® astenendosi dal conseguire vantaggi diversi da quelli connessi alla personale fruizione quali, a titolo di esempio, avvalersi di artifici per far conseguire a terzi i dati e gli aggiornamenti relativi agli archivi FarmaGare®. L’Utente dovrà, inoltre, astenersi da usi non consentiti come, a titolo di esempio, generazione di un numero anomalo di accessi contemporanei o ripetuti in arco di tempo limitato, e, in generale, laddove si rilevino, a giudizio insindacabile di Farmadati, accessi non aventi caratteristiche di normale consultazione dati. In tutti i casi di uso non consentito, Farmadati si riserva la facoltà di sospendere o limitare temporaneamente o definitivamente l’accesso fornito all’Utente, ferma restando la facoltà di adottare ogni altra misura di tutela.
3. Proprietà intellettuale ed industriale
3.1. FarmaGare® i relativi archivi e aggiornamenti, i marchi concessi in uso all’Utente sono di proprietà esclusiva di Farmadati ovvero di terzi dai quali Farmadati ha ricevuto la disponibilità, che ne detengono altresì tutti i diritti esclusivi di sfruttamento economico;
3.2. L’abbonamento e la licenza d’uso non conferiscono all’Utente alcun diritto di proprietà intellettuale, né quale costitutore di FarmaGare®, né altri, diversi da quelli inerenti all’ambito di utilizzo di cui ai precedenti punti 1.1 e 1.2, di sfruttamento economico di FarmaGare®, dei relativi archivi e aggiornamenti, dei marchi registrati di proprietà di Farmadati o di terzi.
4. Limitazioni di responsabilità
4.1. Ѐ espressamente esclusa ogni e qualsiasi responsabilità di Farmadati per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura che l’Utente od eventuali terzi dovessero subire in dipendenza dell’uso o della incapacità o impossibilità e, in genere, dal mancato di uso del software applicativo di cui al punto 1.1;
4.2. Farmadati garantisce il massimo impegno affinché le informazioni contenute nel software applicativo di cui al punto 1.1 siano sempre precise, puntuali ed aggiornate. Tuttavia, l’Utente ha sempre l’onere di verificare la correttezza delle informazioni medesime;
4.3. Con l’accettazione delle presenti condizioni di abbonamento, l’Utente dichiara di avere preso adeguata visione e conoscenza del software applicativo di cui al punto 1.1 e del contenuto di FarmaGare®, di averne ampiamente testate caratteristiche e funzionalità, di averle trovate corrispondenti alle proprie esigenze e necessità ed idonee all’uso e di accettarne quindi la fornitura. Farmadati si riserva, tuttavia, il diritto di introdurre qualsiasi miglioria al software e alla banca dati di cui al punto 1.1 che possa ritenere utile, anche su richiesta di uno o più utenti, a propria esclusiva discrezionalità e senza alcun obbligo di periodicità, tempistiche, tipologia o numero di interventi da effettuare.
5. Consulenza ed assistenza tecnica
5.1. Farmadati si impegna a fornire consulenza sui contenuti di FarmaGare® e assistenza tecnica sulle funzionalità del software applicativo di cui al punto 1.1;
5.2. La prestazione di consulenza e di assistenza tecnica è subordinata alla regolarità dei pagamenti dei corrispettivi di abbonamento.
6. Legge applicabile
6.1. L’abbonamento è regolato dalla legge italiana.
7. Privacy
7.1. Ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento UE 679/2016, Farmadati Italia S.r.l. informa che, nell’ambito dell’abbonamento, tratterà dati personali dell’Utente e dei suoi incaricati;
7.2. Tutti i dati personali suddetti verranno trattati in modo lecito, nel pieno rispetto del Regolamento UE 679/2016;
7.3. L’informativa completa relativa a tali trattamenti di dati personali è disponibile nella sezione dedicata del sito Farmadati al link https://www.farmadati.it/it/informativa_privacy.htm;
7.4. Titolare del trattamento dei dati personali è Farmadati Italia S.r.l., Via S. Francesco, n. 8, 29121 Piacenza.
Sezione E - CONDIZIONI D'USO AREA RISERVATA SITO FARMADATI ITALIA
1. Farmadati Italia Srl (di seguito “Farmadati”) concede al Richiedente (di seguito anche “Utente”) l’uso, mediante l’attivazione con credenziali riservate (username e password) rilasciate da Farmadati, nei termini appresso specificati, l’accesso agli archivi delle Banche Dati Farmadati Italia®, limitatamente ai contenuti disponibili in versione “demo” o gratuita (di seguito “servizio Farmadati”);
2. È fatto assoluto divieto all’Utente di pubblicare, cedere, diffondere, duplicare e trasmettere, comunque e con qualsiasi mezzo, a terzi, a qualunque titolo, le credenziali fornite da Farmadati, il contenuto totale o parziale dei contenuti di Banche Dati Farmadati Italia®, così come è vietato consentirne la consultazione, libera od onerosa, da parte di terzi o del pubblico;
3. È tassativamente vietato all’Utente eseguire sui contenuti di Banche Dati Farmadati Italia®, dei relativi archivi, aggiornamenti e software applicativi, qualsiasi operazione di multiplexing, reverse engineering, disassemblaggio e/o decompilazione che non sia stata espressamente e previamente autorizzata per iscritto da Farmadati, restando inteso che ogni diversa operazione da quelle come sopra autorizzate ricade a tutti gli effetti nel divieto e nella disciplina di cui all’art. 102 bis legge 633/41 e ss.mm. e soggiace alle conseguenti sanzioni, civili e penali, previste per la relativa violazione;
4. L’Utente deve attenersi ai criteri di buona fede e correttezza nell’uso del servizio Farmadati astenendosi dal conseguire vantaggi diversi da quelli connessi alla personale fruizione quali, a titolo di esempio, avvalersi di artifici per far conseguire a terzi i contenuti di Banche Dati Farmadati Italia®.
L’Utente dovrà, inoltre, astenersi da usi non consentiti come, a titolo di esempio, generazione di un numero anomalo di accessi contemporanei o ripetuti in arco di tempo limitato, e, in generale, laddove si rilevino, a giudizio insindacabile di Farmadati, accessi non aventi caratteristiche di normale consultazione dati. In tutti i casi di uso non consentito, Farmadati si riserva la facoltà di sospendere o limitare temporaneamente o definitivamente l’accesso fornito all’Utente, ferma restando la facoltà di adottare ogni altra misura di tutela;
5. Banche Dati Farmadati Italia® i relativi archivi, aggiornamenti e software applicativi, i marchi concessi in uso all’Utente sono di proprietà esclusiva di Farmadati Italia Srl ovvero di terzi dai quali Farmadati ha ricevuto la disponibilità, che ne detengono altresì tutti i diritti esclusivi di sfruttamento economico;
6. L’utilizzo del servizio Farmadati non conferisce all’Utente alcun diritto di proprietà intellettuale, né quale costitutore di Banche Dati Farmadati Italia®, dei relativi archivi, aggiornamenti e software applicativi, né altri, di sfruttamento economico;
7. I dati comunicati attraverso questo modulo di contatto verranno utilizzati per l'evasione delle richieste formulate. I dati raccolti verranno conservati per il tempo necessario a rispondere.
Successivamente potranno essere utilizzati da Farmadati Italia, con l’eventuale collaborazione di società collegate, per inviare comunicazioni di interesse tra le parti su prodotti e servizi erogati da Farmadati Italia. L’Informativa sul trattamento dati personali ai sensi dell'art.13 del Regolamento UE n. 679/2016 è disponibile al link https://farmadati.it/privacy-policy/